The crew is preparing to film a scene between characters Steve and Jennifer at the actual Hideout coffeeshop in downtown Austin, Texas.